« アメリカ現在進行形 ささエリのアメリカ日記10月 | メイン | 紀州備長炭のオブジェ発見! »

2004年12月04日

アメリカ現在進行形 ささエリのアメリカ日記11月

ダスアメリカ特派員
ささエリの現地だより 11月

この夏、夫の仕事の都合でアメリカに移ったささエリ一家。アメリカでの生活を新鮮な視点でつづります。

私の住んでいるところは、Torrance ((トーランス)といって、LAの隣町です。空港から南に15分(もちろんハイウェイを)来た所です。ここは、産業の町として知られていて日本からもトヨタや日産などの自動車会社をはじめ多くの技術系の会社があるため、駐在の日本人が多い場所です。

近くにはMitsuwa Market Place と言うスーパーがあり、その周りには日本人向けのVideo 屋さんがあったり、ラーメン屋さん、惣菜やさん、レストランなどが軒を連ねている大きな日本人モールもあり、駐在の人たちは東京24区と呼んでいます。おいしい讃岐うどんの店もあるし、なんと100円ショップもあります(99¢ショップ)。

日本語も通じますよ。生活すると言う点ではまったく不自由がないのです。もちろんアメリカのスーパーでも、このあたりではしょうゆやカップラーメンは一般的に売られています。

そして、面白いのは多くの日系の人がいて顔は日本人なのに英語しか話せない人もたくさんいるのです。顔は日本人でも、日系人か、韓国人か中国人かわからないので、まずは英語で話しかけます。日本人同士で知らずにつたない英語で話し合っていたり・・・なんていうこともあるんです。

日本人は母国語を忘れないために日本人学校に子供を通わせます。あさひ学園と言うところが最も大きいんじゃないかな。そこでは週に一度土曜日に、日本の教科書を日本語で勉強します。日本語を忘れないためばかりか、駐在の子供たちは、数年したら、日本の受験勉強の世界に戻らなければならないのです。その一日で一週間分の勉強をしなくてはならず、平日は現地校の勉強や英語の補習や、日本の受験用の塾の勉強に追われ大変です。親は不自由なく暮らし、子供が大変苦労してるって感じでしょか!?こんなこといったらおこられちゃうかな?まあ親の苦労は子供の半分くらいです。うちの場合。

これがわが町トーランスです。

投稿者 dassama : 2004年12月04日 11:10

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.cscreate.net/mt/mt-tb.cgi/62

コメント

コメントしてください




保存しますか?