« アメリカ現在進行形だより ささエリの現地日記 ９月 | メイン | アメリカ現在進行形 ささエリのアメリカ日記１１月 »
2004年12月04日
アメリカ現在進行形 ささエリのアメリカ日記１０月
ダスアメリカ特派員
ささエリの現地だより
ささエリ一家は、夫の仕事の都合で、この夏から、ロサンゼルスの隣町トレーランスに住んでいます
今日から、Veteran's DayというHolidayが始まり（4連休!）、久しぶりにのんびり出来ます。（Hoo Ray! No homework!! )。でも、最近、宿題にもだんだん慣れてきました。算数（Math)は、少し簡単な小数の計算になったので私でもわかる! 今月は、月末にThanks Giving Dayの5連休もありHappy!です。Veteran's Dayとは、日本の敬老の日に近いのですが、それに加えて今のアメリカの平和を作ってくれた第一次、第二次大戦で戦ってくれた軍隊の人たちに感謝と敬意を表すといった意味もあるようです。と言うか、それがメインです。これを期に、中学は第一期が終了します。（Ist. Quater と言うので、4学期まであるのでしょうか。何もわかっていない私です。）
つい昨日まで、かぼちゃとおばけであふれかえっていた町も、このThanks Giving が終わるといっきにクリスマスです。すでに町のお店ではクリスマス商品は値引きに入っています。なんということでしょう!
ハロウィンで撮った小学校でのパレードの様子です。先生も化けているので、魔法学校みたいでしたよ。
投稿者 dassama : 2004年12月04日 11:05
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.cscreate.net/mt/mt-tb.cgi/61